agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 3582 .



Palinur
стихотворения [ ]
din revista Vieața noua, XIII, nr. 1-10, martie – decembrie 1917

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Tudor_Vianu ]

2010-06-04  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Yigru Zeltil



„O, Palinur, fii cu luare-aminte,
Căci stelele înșeală, marea minte!”

Și ei plecat-au; iar spre largul mării
Albastra noapte prinse să coboare,
Sirenele chemau din țărmul zării
Spre-a fundurilor magică splendoare.

Iar luna apăru: o lună plină,
Ce poleia a undei nesfârșire
Cu revărsări de-argint și de lumină,
Dar glasul îi strigă ca prevestire:

„O, Palinur, fii cu luare-aminte,
Căci stelele înșeală, marea minte!”

Și din a undelor prelungă îngânare
Se ridica o blândă melopee,
Pierdutul cântec rătăcit pe mare
Părelnic precum este o idee.

Iar nava picurând încet vâslirea,
Înainta pe-a marii încrețire,
Lăsând pe valuri numai amintirea,
Dar glasul îi strigă ca prevestirea:

„O, Palinur, fii cu luare-aminte,
Căci stelele înșeală, marea minte!”

Și-a undelor puternică chemare
Îl îmbia cu tremurări de gene,
Iar Palinur aluneca în mare...
O, fermecatul cântec de sirene!

Și valul lin îl duse, tot îl duse...
Tăcerea se întinse-n nesfârșire,
Zadarnic nențelesul glas îi spuse,
În semn de-ntunecată prevestire:

„O, Palinur, fii cu luare-aminte,
Căci stelele înșeală, marea minte!”


1917

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!