agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 1005 .



Dă-mi ziua mea
стихотворения [ ]
„Zi după zi” – Ed. Paralela 45-2010

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [SALVATORE_QUASIMODO ]

2019-03-21  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Dă-mi ziua mea;
ca să-mi caut încă
un chip de ani întregi ațipit
ca o adâncitură de ape
să-l readucă în transparență,
și eu să-mi plâng dragostea de mine însumi.

Umblu pe inima ta,
și este o regăsire de aștri
în arhipelaguri de insomnie,
noapte, mie fraterni
fosilă ieșită dintr-un val obosit;

o încovoiere de orbite secrete
unde suntem înfipți
cu stâncile și iarba.



Traducere Ilie Constantin


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!