agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 10884 .



Tes mains
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [PABLO_NERUDA ]

2008-04-06  | [Этот текст следует читать на // Русском francais]    |  Submited by Anne Brunelle



Lorsque tes mains s’envolent,

mon amour, vers les miennes,

que m’apporte leur vol ?

Pourquoi s’être arrêtées

brusquement sur ma bouche,

se faisant familières

comme si lors, avant,

je les avais touchées,

comme si avant couru

sur mon front, sur ma taille ?



Leur douceur s’avançait

en volant sur le temps,

sur la mer, la fumée,

sur le printemps aussi,

et quand tu as posé

tes mains sur ma poitrine,

j’ai reconnu ces ailes

de colombe dorée,

reconnu cette argile,

cette couleur de blé.



J’ai passé mes années

à marcher, les quêtant.

J'ai franchi les récifs,

gravi les escaliers,

les trains m’ont ramené,

dans la peau du raisin

je croyais te palper.

Le bois m’apporté

un beau jour ton contact,

l’amande m’annonçait

ta secrète douceur,

lorsque ma poitrine

tes mains se sont fermées

et là comme deux ailes

ont fini leur voyage.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!