agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 6705 .



Moartea la Veneția
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Mircea_Ivanescu ]

2009-02-25  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by T. Constantin Georgescu



Să încercăm așadar (într-o carte ar fi fost
mai simplu – acolo, ajungea să te ridici de pe scaun
într-o amiază, și fără să crezi că ar începe
sau se sfârșește ceva, să părăsești încăperea
cu mobilele bine știute, să cobori, și să mergi un timp
prin amiaza posomorâtă, pe străzile umede,
până ajungi, undeva, la marginea orașului,
Asta într-o carte) – să încercăm însă cu adevărat
să mergem până la capăt – și lăsând deoparte
cărțile, toate, așezarea luminii de pildă
din locul acesta atât de știut, unde ai stat
până acum – să o lași, de la o clipă la alta,
fără putere – și să spui că treci prin pânze de aer
cu apele schimbătoare – mergi, adică, înspre o margine,
unde are să fie totul deschis, asemenea unui ochi
așteptându-te, să te primească acolo. (Vorbe, nu ?
și tot ca într-o carte – coborârea pe străzi, la amiază
către locul unde e cerul imens – ca o povestire cu omul
care deodată s-a ridicat de pe scaun – și a plecat
altundeva – spre o altfel de lumină.
O parabolă despre moartea în lumina uriașă
a unui ochi cu străvezimi înșelătoare, mai încetinite,
și se termină, – și pe urmă închizi cartea),
și e o aceeași lumină posomorâtă, scăzută, îngustă,
jur împrejurul tău – și tu stai mai departe
și îți închipui, doar, vorbe –

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!