agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 12518 .



Jasmine. A Poem on Sandpaper
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Ronny_Someck ]

2006-05-19  | [Этот текст следует читать на // Русском english]    |  Submited by marlena braester



Fairuz lifts her lips
to the sky.
Let it shower jasmine
on those who once met
and didn't know they were in love.
I listen to her sing in the Fiat of Muhammad,
in the noon street of Ibn Gabirol:
A Lebanese singer singing in an Italian car,
driven by an Arab poet from Baqa-al-Garbiyye,
in a street named after a Hebrew poet in medieval Spain.
And the jasmine?
If it drops from the skies of Armageddon
it will turn
for a moment
into a green
light
at the next intersection.



translated, from the Hebrew, by Tsipi Keller


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!