agonia russkaia v3 |
Agonia.Net | Правила | Mission | Контакт | Зарегистрируйся | ||||
Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии | ||||||
|
||||||
agonia Лучшие Тексты
■ идут купцы
Romanian Spell-Checker Контакт |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2021-03-24 | |
Трудно написать о хорошей книге
A иногда сложно написать про очень хорошую книгу. Когда Кристина Апостол из города Клуж-Напока написала: «Прочитав роман Валериана Чобану «Заповедник смерти» после размещения её мнения в своем блоге, я был счастлив, но мне также было жаль. Потому что вначале она сделала небольшой набег в биографию, заявив: Валериан Чобану-Виеру (род. 2 февраля 1958, в селе Кобыля, ныне района Шолдэнешть) - писатель и журналист из Республики Молдова. Валериан Чобану окончил среднюю школу в своем родном селе Кобыля, потом по его словам, окончил факультет журналистики Кишиневского Госуниверситета в 1980 году. Он является членом Союза журналистов и Союза писателей Республики Молдова. Десять лет проработал на телевидение Молдовы редактором общественно-политических программ. Два года он был сотрудником Отделения философии, права и социологии Академии наук Республики Молдова. Были перечислены несколько периодических изданий, таких как: «Независимая Молдова», Кишинев, «Лучафэрул», «Либертатея», «Гласул Нацюний», «Молдова суверанэ», «Литература и искусство», «Медиул Амбиант», «Алунелул» и другие, в которых Валериан Чобану работал. В 2008 году его находим в Национальном центре подготовки кадров индустрии туризма Министерства культуры и туризма Республики Молдова. Участвовал в разработке энциклопедии «Местности Республики Молдова» в 15 томах. С 2017 года работает главным специалистом в Кишиневском суде, офисе Буюкань. Может быть, не стоило так много заниматься биографией автора? В то же время Кристина Апостол перечислила и некоторые названия опубликованных автором книг: «Popas in Valea Adinca»: Reportaje literare, Pontos, 2005, «Potop din serin», Pontos, 2005; «Cobilea izvoare de lumina : Кобыля - источники света», 2006; «Из глины любви»: (Стихи, литературные репортажи), 2007; «Село Петрень: (исторические факты)», 2009 г. (совместно с проф. Доктором исторических наук, экс-депутатом Ионом Буга и жителем того села - Василе Казаку); «Имена и мир», 2008; «Аве Ваше имя»; на румынском: "Ave numele tau", «Импульсная память»; «Молния в туннеле»; фантастический рассказ, опубликованный в издательстве «Grafema Libris», 2012; «Последний инопланетянин», 2014, «Признания над Карпатами», 2016, «У подножия Карпат», (Фантастическая история), Gens Latina, Алба Юлия, 2017; и «Заповедник смерти», (роман) Бухарест, издательство Coresi - 2018. Мне кажется, что Кристине не нужно было сделать это не такое уж краткое введение. Намного лучше было бы начать текст со следующего вывода: «Одна из самых свежих книг, написанных автором, называется «Ровелия». Однако роман «Заповедник смерти» на несколько вечеров подряд держал меня ближе к моей родине, то есть к Молдове что через Прут, в тоске и ностальгии по посещенным местам, словно путешествуя мысленно и в безграничном превосходстве». Во вступительном слове автор нас предупреждает: «Я думаю, что мои рассказы в книге, которую вы открываете, хотят развлечь, увлечь и взволновать, а не убедить вас. Поэтому я приглашаю вас в необычную туристическую поездку, но я не обязательно навязываю идти туда, где был я, как поступать также как я». Сама книга - это путешествие, это путь судьбы, связанный во времени и пространстве, отмеченный отрывками. В книге появляется Дафин или Лавр в качестве главного героя ... кто знает, ведомый Смертью или «Нежеланной людьми», который пойдет странным путем в монастыри, пещеры, подвалы, разрушенные замки. Вместе с ним мы перейдем дорогу из Кишинева в Кобылю, через пещеры из Чиклетеи, затем в городе Хынчешть, в местности Орхейул Векь, в Требужены, в Жапку, а катакомбы будут призрачной точкой, и легенды и самые зловещие отголоски прошлого они создадут странное ощущение «дежавю». После рассказов монахов, пасторов, людей, переживших странные переживания, он составляет маршрут, который ведет его и держит в неведении, к убежищу смерти. Помимо истории связанной с туристической деятельностью, все остальные действие сочетается с собственной жизнью героя, его детством, его падением, его странными мечтами, его проблемами и его победами над женщинами, которые ничего не принесли ему. Со склонностью к алкоголю и отклонениями, которые довели его до грани безработицы, пока она не пришла…, странная внешность, которая заставляет его с годами распадаться на забытые поиски и мрачных персонажей. Появления, которые кажутся взятыми из недр земли, придают этому роману нотку интриги и необходимости прочитать сообщение, которое, кажется, ведет вас к вершинам отчаяния. Автор был создателем истории, не похожей ни на одну другую, которую я когда-либо читала. Он бросает нас из стороны в сторону, побуждая узнавать все новое и новое и продолжать читать. "Тогда это просто стало нашим дело достойное вниманием. Красивый и здоровый мужчина успел за свою жизнь пройти семь долин. Еще несколько выживших достигают даже десятой долины. Но большинство довольствуется пятью, семью долинами. Лавр пока только в третьей долине. Или, если подумать, может быть, четвертый или пятый. Во всяком случае, до конца ему еще предстоит пройти еще парочку долин. Поэтому я приглашаю вас войти в его воображаемый сад, остановиться, но и пройти через все долины, чтобы пройти от первой долины к седьмой или к той, где вы хотите». При внимательном чтении замечаем, что полотно этого романа соткано летом! Это наблюдается с первых рядов, по присутствию невыносимого насекомого - комара. И персонаж с именем, вдохновленным легендами и сказками, собранными Петре Испиреску, начинает раскрывать период своей жизни, прежде чем отправиться в серию естественных и неестественных путешествий, то по одному треку, то по-другому, по разным маршрутам жизнь, сказки, сказки, анекдоты более-менее приправленные. Сам он, Дафин, кажется Душой, которая путешествует, переходит от одного персонажа к другому: от императорского вора к изначальной или банальной Еве, от Ноу Нямца, к музею, к особняку Манука, к церквям и монастырям от Бессарабия последних лет, из одного города в другой, из реального мира в сказочный и сказочный, и заставляет нас думать о «Подземном» Достоевского или о других современных писателях. Дафин или Ауриу, как его прозвали в детстве в своих приключениях, имеет женщину, которая любит его незаметно с детства, а некоторые «любят» и «обожают» его до глубокой старости. Это «Нежеланная для людей» или, короче, Смерть. Дафин, таким как он есть, раскрывает некоторые моменты своей жизни, но не все, и не делает это последовательно. Он, как настоящий рассказчик, приглашает читателя побыть с ним, но и с различными второстепенными литературными персонажами. С некоторыми он встречается только один раз, с другими - несколько раз, он разговаривает, он едет в Орхейул Векь, с некоторыми персонажами он также выпивает бокал вина, он все еще разговаривает и мыслит вслух. И если я заметил, что он говорит чушь, я упомянул, что он не из сказки с двенадцатью дочерями императора, где находятся Дафин (см. Рассказ Петре Испиреску), а он разговаривает с людьми с настоящими именами: например, с Павлом Борш. Говоря об особняке или охотничьем замке Манука, он вспоминает покойного историка Антона Морару. С Павлом Борш, но не с Павлом Филиппом, он идет в «Зеленый дом» в Требуженах. И Павел Борш - не какой-то там хмырь типа «terchea-berchea», а известный кардиохирург, автор книги и не только одной. Он также является членом Союза писателей Молдовы. А потом внезапно появляются писатели: Думитру Круду, Иоан Гэйна и другие. Из Требужен мы едем в село Бутучены, в некоторые другие сельские населенные пункты, известные и дорогие мне, так как они находятся недалеко от моей любимой Пересенины, место, где я родилась, пишет Кристина. Далее интригующая история переносит нас в знаменитые подземные подвалы Крикова, а также из Брэнешть, а не только через мрачные подземелья, порождающие грусть или ужас. Затем отправляемся к самому Серджиу Хангану на берегу Днестра. Мир в романе Валериана Чобану чем-то похож на сказочный мир или мир из другого царства, но, тем не менее, он реальный. Как люди, которые появляются мгновенно, как мерцание, как луч света молнии: Валентин Бэтрынак, Иоан Гэйна, Михай Руснак, Нина Некулче, причем один находится в Сороках, другой - на родине поэта Алексея Матеевича. Места, которые посещает Дафин, также невероятны, и это правда: Бельцы, Телица или Тейца, Ципова и Сахарна, а Кобыля местами переименован в Копилица-Вылча. Там расположен много вековый дуб Штефан чел Маре. Александр Снегур появляется в Спее, а в Бульбоаке мы оказываемся в замке Мими у бывшего энолога и губернатора Бессарабии, Константина Мими. Побывали мы и под Тирасполем, и в Тырнауке, селе с этническими болгарами, где появляется еврей Григорий Корзун. А на одном повороте романа читаем фразу: «Увидимся в аду!». В самом деле, в этом необычном романе главный герой то здесь, то там ... И после того, как ему до смерти надоедает возиться с той которую называет Смерть, он встречает Сатану, чтобы наконец, следуя его путем пойти далее, к Сокровищу, и через то, что Автор называет «Заповедник смерти». Вначале я сказал, что полотно романа ткалось летом. Однако по пути я задавался вопросом: а каким летом? Летом 2012 или 2015? Или это из другого года !? Я предполагаю, что это также с лета когда Дафин несколько раз тонет во времени, как в морской яме лет, имея в качестве отправной точки 1812 и 1818 годы, но также и другие, до года его появления в редакции или в издательстве из Бухареста, то есть в 2018 году. В итоге мы делаем вывод, что совершили прекрасное путешествие не только в космосе, но и во времени! В книге мы найдем и другие известные имена из мира литературы, некоторые литературные герои (например, из «Домашнее задание» Николая Дабижа), а также некоторые типичные персонажи из молдавского фольклора - Иван Турбинкэ, смерть. Книга развивает короткометражный фильм калейдоскопической истории вплоть до первых двух мировых войн, с нежитью и мирными договорами. Он проливает свет на: насилие, политическую оппозицию, шумные манифесты и запутанную двусмысленность. Все это и многое другое можно найти в этой книге. Произведение автора в полной литературной славе! «Все, что он выделил, - всего лишь шаги вечного стремления следовать мечтам и прислушиваться к своим сердцам. Но как далеко заберет его сердце? К чему он мечтает, ибо, дойдя до перекрестка, ищет, куда идти. Потому что, если он пойдет по пути направо, он найдет в очаге избранных предков множество святых монастырей. Слева вы обнаружите средневековые архитектурные жемчужины, но где его сокровище? Этого пока никто не знает. Таким образом, он будет идти и будет продолжать, и продолжать идти. За пределы дождя и за великое море. Но имеется еще одна цепочка монастырей». Другому будет скучно, но главному герою Дафину или Лавру нет. Ибо, в противном случае дама, которая его любит с детства и следует за ним, накажет его. Может быть, когда настоящее приключение только начинается, замечает литературный критик Кристина Апостол. А впрочем, зачем искать некие сожаления. Лучше будет, если я поблагодарю Кристину за проделанный ею труд. Ведь она, всё же потеряла несколько ночей прочитавшая до конца один большой и хороший роман. О котором еще многие будут спорить и высказывать разные мнения... |
Индекс
|
||||||||
Дом литературы | |||||||||
Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Политика публикации и конфиденциальность