agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 8493 .



POUR TOI J’AI AGITE UN SACHET DE THE
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Admiel_Kosman ]

2005-08-29  | [Этот текст следует читать на // Русском francais]    |  Submited by marlena braester



Pour toi j’ai agité un sachet de thé
dans un verre d’eau bouillante.
On aurait pu le comparer à un grand bateau
on aurait pu le comparer à un cygne fier
mais soudain il s’est mis à agoniser
à disperser autour de lui du sang sombre
un brouillard épais s’est répandu dans l’eau
d’en bas une grosse chaleur émergeait et dispersait
tout autour de petits nuages de buée.

Alors tu m’as dit : il chuchote
avec l’eau sous lui
sur les merveilles des mers lointaines.
Il leur chante maintenant en cachette sur la beauté des îles
qui se détachent de l’enchevêtrement des montagnes de Ceylan

Traduction : Esther Orner


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!