agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 7719 .



Zi de toamnă
стихотворения [ ]
trad. Ștefan Aug. Doinaș

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Rainer_Maria_Rilke ]

2005-09-02  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Ana Dan



Doamne: e timpul. Vara a fost foarte lungă.
Așterne-ți umbra peste ornice solare
și vînturile mînă-le pe cîmp și luncă.

Anunță ultimelor fructe pîrg deplin;
și încă două zile sudice le lasă;
îndeamnă-le apoi spre împlinire, ca să
gonești dulceața cea din urmă-n aspru vin.

Cel care n-are casă-acum, nu-și va zidi.
Cel singur, singur multă vreme o să fie,
va sta de veghe, va citi, scrisori va scrie
și pe alei în sus și-n jos va rătăci,
neliniștit, cînd frunza zboară-n vijelie.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!