lui h arp


a pune copilul într-un vas la miezul nopții
și rana
o roză a vânturilor cu degetele tale cu unghii frumoase
împănat tunet să vezi o curgere proastă din membrele antilopei

a suferi acolo jos ai văzut vreo vacă vreo pasăre?
setea și amărăciunea păunului captiv
regele exilat de săgeata de lumină se mumifică lent
în grădina vegetală
a semăna greieri stricați a planta inimi de furnici ceața sării o lampă o scoate la cer

micuțele sclipiri ale sticlăriei în burțile boilor castrați în zbor
pe capetele ramurilor scurte întunecate pentru o lacrimă


(traducere de Yigru Zeltil)