agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 5985 .



Nu mai înțeleg nimic
стихотворения [ ]
Traducerea: Leo Butnaru

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Vladimir_Maiakovski ]

2009-08-25  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Bot Eugen Iulian



Intrai la frizer, spusei - liniștit:
"Fiți bun, pieptănați-mi urechile".
Dintr-o dată netedul frizer s-a aricit,
fața i se alungi, ca cea
a unei pere coapte, fragile.
"Nebunule!
Roșcovanule!" -
tresăriră-săriră cuvintele.
Între culmi, sudălmile agonizau ca-n vreme veche
și în-de-lu-u-ng
capul cuiva chicotea,
smulgându-se din gloată, ca o bătrână ridiche.

(1913)




din vol. "Eu și Napoleon" - Editura "Ideea Europeană" - București - 2008

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!