Prelungi suspine
De violine
De toamnă pline,
În piept îmi plâng
Și-un dor adânc
Aduc în mine.

Palid și mut,
Prin vis ascult
Cum ceasul bate,
Iar un trecut
Demult pierdut
În plâns m-abate;

Și-atunci m-avânt
În aspru vânt
Care mă poartă,
De par acu
Asemeni cu
O frunză moartă.


.....................
Traducere după ,,Chanson d'automne''
de Paul Verlaine