agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 3640 .



Călătoria mè la munte (fragment)
стихотворения [ ]
din ant. Poezia română clasică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Enache_Gane ]

2010-07-26  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Yigru Zeltil



Luna ce este planetă mult mai gios decât de alte,
Târziu după ce răsare să ivește pe drept munte
Cu așa apropiere a lor vârfuri atingând,
Încât la sănin curat ea să vede strălucând,
Ca când ar fi o lumină pe vârf de munte născută,
De unde ca în oglindă în Bistriță să arată.
Toți copacii sunt sălbatici și numai cât înverzesc,
Afară de puțân număr de mălini ce înfloresc.
Muzica acestor locuri, fără talanturi firești,
Iaste sîngură cântarea fluierilor păstorești,
A cărora jelnic glas și firii mărturisăște
De soarta pustietății încât ea de tristă este.
Zefirii trecând prin frunze lunică cu întristare
Iho, acè dintre stânci, iaste lor răspunzătoare.
Când noorii să adună, orizontul de închide
Piste văi ca și o noapte, negura atunce cade,
Și tunetul pintre munți, înfocat răspunde tare,
Acel om întocma tartar la un nedeprins să pare,
Și când acel întunerec pe încet să răsipește,
A ceriului albăstrime câte puțin să ivește,
Atuncea inima lui are ace mare bucurie
Ci sâmțește un închis și supus la tirănie,
Când îl mângâie lumina de la vreo ferestruică
Întru acel întuneric a temniții, cât de mică.
Curcubăul ca un cert pe munții înfășurând,
Cătră a lor firesc verde pe sâne alăturând
Se dă o vie podoabă, cu mai multă osăbire
Decât unui neted cîmp, de ar avea și pădure.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!