agonia russkaia v3 |
Agonia.Net | Правила | Mission | Контакт | Зарегистрируйся | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
agonia ![]()
■ идут купцы ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Контакт |
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2010-11-02 | [Этот текст следует читать на // Русском francais] | Submited by Dolcu Emilia
Contre les carreaux, un sanglot s’éteignit,
Et sur le monde, le plomb d’hiver s’étend; Écoute les corbeaux! – me dis -je en soupirant… A l’horizon lourd de plomb, Des flocons gris. Comme l’horizon, mon âme s’obscurcit… Et toujours plus seul, et toujours plus amer – Trsitement je balaie l’âtre solitaire… A l’horizon lourd de plomb, Des flocons gris. (Traduction:Odile Serre)
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
Дом литературы | ![]() | |||||||
![]() |
Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Политика публикации и конфиденциальность