agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 5576 .



L’artiste
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Boris_Pasternak ]

2013-02-05  | [Этот текст следует читать на // Русском francais]    |  Submited by Guy Rancourt




J’aime l’humeur rébarbative
De l’artiste oublieux des mots
Qui, honteux de son propre livre,
Se cache aux regards des badauds.

Mais on connaît ce caractère,
Et lorsqu’on perd l’instant au vol
On ne peut faire marche arrière,
Même caché dans un sous-sol.

Ensevelir sa destinée,
On ne peut. Que faire? D’abord,
De son vivant, sa renommée
Passe en mémoire, obscure encor.

Qui donc est-il? Dans quelle arène
Son expérience lui vint?
Il a lutté contre lui-même
Et contre son propre destin.

Il est tout de chaleur terrestre,
Un bourg par le Gulf Stream choyé.
Dans son anse le temps déverse
Ce que la digue a renvoyé.

Il désirait vivre paisible
Et libre, mais le temps passait
Comme un nuage sur l’usine
Où son établi se courbait.

(In Les Trains du petit jour, 1943)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!