|
agonia
Тексты
Комментарии
Члены сайта
Collections
Ателье
Online Bookshop
Классики
Чат
Фотография
Литературный TopSite
Ссылки
Ссылки
  Лучшие Тексты
￭ идут купцы
￭ моль в голове
￭ Сверчки и звёзды
￭ Хайку
￭ солнце моё
￭ двенадцать голосов
￭ сад начала
￭ "Синее счастье! Лунные ночи!" (отрывки из работы "Хроматический эпитет в поэзии Сергея Есенина")
￭ Красота
￭ Фанданго
￭ Снега, снега...
￭ Зимняя любовь, как бесконечный вальс...
￭ Unei Natalii
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Литературный TopSite
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Контакт
Контакт Email
Отправь письмо издателю
|
|
|
E toamnă iar și ziua vine
стихотворения [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по Afanasi Afanasievici Fet [Afanasi_Afanasievici_Fet ]
2015-08-23
| [Этот текст следует читать на // Русском romana] |
Submited by Maria Elena Chindea
E toamnă iar și ziua vine
Cu străluciri amăgitoare
Și tot se duc spre zări străine,
În stoluri, păsări călătoare.
Și sufletul se umple iar
De dulce mult și grea durere…
Arțarul poartă-n ramuri jar
Și dorul vieții care piere.
7 septembrie 1891
Traducere Emil Burlacu
 |
|
|
|
