Da, ziua-ntreagă jubilează,
Neostenind de-atâtă cânt,
Ele victoria-și serbează
Și-atât de fericite sunt!
Când iarna-i peste tot stăpână,
Cine să simtă ar putea
Că vorbe tainice îngână,
Armonioasă, vocea mea?
Chiar de-s străin cu libertatea-mi
Livezii forfotind de cânt -
Natura freamătă de patimi
Și eu părtaș la toate-i sunt!

30 mai 1901


Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''