Aș vrea să cânt: să fiu o floare
din satul meu.

O vacă să mă pască-n voie
din satul meu.

Și să mă poarte la ureche
un plugar din satul meu.

Și să m-asculte iarăși luna
din satul meu.

Și mări și fluvii să mă ude
din satul meu.

Să mă culeagă o fecioară
din satul meu.

Și să mă-ngroape-n ea țărâna
din inima satului meu.

Fiindcă sunt singur și departe,
vezi bine, fără satul meu.
(Deși nu sunt fără poporul meu.)


Traducere Geo Dumitrescu