agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 2264 .



Pilde alese, sfinte
стихотворения [ ]
Cele mai frumoase poezii – Ed. Tineretului, 1963

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Heinrich_Heine ]

2018-10-29  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Pilde alese, sfinte,
Nici un rost acuma n-au
Blestematele probleme
Tu rezolvă-le pe șleau.

Ca să poarte veșnic crucea
Este omul drept dator?
Ticălosul să se-ngâmfe
Pururea învingător?

Unde-i vina? Poate Domnul
Nu e chiar atotputernic?
Sau chiar el a făcut-a pozna?
Nu, că prea ar fi nemernic!

Uite-așa-ntrebăm într-una,
Până ce, pentru vecie,
Gura țărna ne-o astupă...
Ãsta un răspuns să fie?




Traducere I. Cassian-Mătăsaru


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!