agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 3077 .



Cântecul Margaretei la roata de tors
стихотворения [ ]
Poezii – Goethe – Editura Miracol 1997

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Johann_Wolfgang_Goethe ]

2018-12-13  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Liniștea-i dusă,
Inima-mi grea,
Pacea nicicând
N-o voi afla.

Unde nu-i el
Este mormânt,
Întregul pământ
E-nveninat.

Bietul meu cap
E rătăcit,
Bietul meu suflet
E ciopârțit.

Liniștea-i dusă,
Inima-mi grea,
Pacea nicicând
N-o voi afla.

Doar după el
La geam mai privesc,
Doar după el,
Din casă pornesc.

Făptura-i mândră,
Și mersul lin,
Zâmbetul gurii
Ochii ce te țin.

Și-al vorbelor sale
Vrăjit pârâu,
Și strânsul mâinii,
Sărutul său!

Liniștea-i dusă,
Inima-mi grea,
Pacea nicicând
N-o voi afla.

Dorul mă-npinge
Tot să-l urmez.
O, de l-aș prinde
Și să-l păstrez.

Și după placu-mi
Să-l îndrăgesc.
În sărutarea-i
Să mă topesc.




Traducere Maria Banuș


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!