agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 2046 .



Fericită nostalgie
стихотворения [ ]
Viața-i un lucru bun – ed. Univers 1999

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Johann_Wolfgang_Goethe ]

2019-10-04  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






La-nțelepți doar spune-o tare,
Căci mulțimea-n râs pufnește,
Vreau să cânt ființa care
Moartea-n flăcări și-o dorește.

În reci ore de iubire,
Martori mărturiei tale,
Simți o stranie pornire
Când clipesc făclii domoale.

Nu mai stai cuprins de două
Brațe-n umbra nopții mare,
Și te-apucă o poftă nouă
De-o mai naltă-mpreunare.

Nu sunt zări să te rețină,
Vii înaripat, vrăjit,
Și-astfel, lacom de lumină,
Ești un fluture scrumit.

Și cât timp nu-nveți atât:
Mori și te preschimbă!
Ești doar oaspete-amărât
Într-o lume strâmbă.



Traducere Ștefan Augustin Doinaș


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!