agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 1952 .



Paroles d’îles
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Aime_Fernand_Cesaire ]

2021-08-08  | [Этот текст следует читать на // Русском francais]    |  Submited by Guy Rancourt



pour saluer Édouard Maunick


Si nous voulons réappareiller l’abeille dans les campêchiers du sang

Si nous voulons désentraver les mares et les jacinthes d’eau

Si nous voulons réfuter les crabes escaladeurs d’arbres et dévoreurs de feuilles

Si nous voulons transformer la rouille et la poussière des rêves en avalanche d’aube

Qu’es-tu…

Toi qui comprends ce que disent les îles

Et qu’elles se communiquent dans la marge des mers et dans le dos des terres dans leur jargon secret d’algues et d’oiseaux

Qu’es-tu comparse du feu et du flux et du souffle

Qu’es-tu venu nous dire en violence et tendresse

Sinon qu’à portée de la voix

À portée de la main et de la conque

À la portée du cœur et du courage

Parole plus loin parole plus haut lèvent l’arbre-épée et
l’épée
Espérance à flanc d’abîme

Moissons vivantes de la Mémoire.

(Aimé Césaire, Comme un malentendu de salut…, recueil inédit, in La poésie,1994)

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!