agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 6915 .



Soseste moarte - pot acuma spune
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Heinrich_Heine ]

2005-10-25  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Ionescu Bogdan



Soseste moarte - pot acuma spune
Ce din mandrie gura-mi nu spunea:
In dulcile trecute vremuri bune
De dragul tau batu inima mea.

Sicriu-i gata, lumii zic adio,
Cobor in groapa linistii depline;
Dar tu ramai in urma mea, Mario,
Plangand, ades te vei gandi la mine.

Te mangaie si vesela fii iara,
Nu-ti frange mainile fara folos -
Asa-i destinul omului: sa piara
Orice e bun si mare si frumos.


Editura Minerva,Bucuresti,2000
Traducere de Ion Bentoiu

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!