agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 11196 .



Tunelul
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Mircea_Eliade ]

2002-08-26  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Gabriel Nita



***

Daca uiti te ratacesti. [...] Ceea ce indienii numesc maya, termen pe care l-as putea traduce prin irealitatea imediata. Ati inteles la ce fac aluzie: la intamplari, la evenimente, la intalniri fortuite, la ceea ce, aparent, ar putea sa nu aiba nici o semnificatie. Zic aparent. Dar daca aparenta asta e numai o cursa pe care ne-o intinde maya, vrajitoarea cosmica, materia in devenire? [...] Ni se intampla, fiecaruia din noi, fel de fel de intamplari, dar din nefericire, le uitam. Iar cand nu le uitam, nu stim sa le recunoastem.

***

Nu prea ma prapadesc dupa simboluri. Or fi avand si simbolurile rosturile lor in economia spiritului, dar simbolismul, ca si limbajul, te mentine intr-un univers abstract. Or, toata problema este: cum sa evadam din universurile abstracte pe care ni le-am construit singuri? Nu simbolul in el insusi e important, ci obiectul concret in care el se manifesta. [...] Pe mine ma intereseaza in primul rand lumea aceasta, pentru ca numai aici sunt camuflate misterele si, ca atare, numai aici, intr-o existenta incarnata, avem oarecare sanse sa ni le revelam.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!