|
agonia
Тексты
Комментарии
Члены сайта
Collections
Ателье
Online Bookshop
Классики
Чат
Фотография
Литературный TopSite
Ссылки
Ссылки
Лучшие Тексты
■ идут купцы
■ моль в голове
■ Сверчки и звёзды
■ Хайку
■ солнце моё
■ двенадцать голосов
■ сад начала
■ "Синее счастье! Лунные ночи!" (отрывки из работы "Хроматический эпитет в поэзии Сергея Есенина")
■ Красота
■ Фанданго
■ Снега, снега...
■ Зимняя любовь, как бесконечный вальс...
■ Unei Natalii
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Литературный TopSite
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Контакт
Контакт Email
Отправь письмо издателю
|
|
|
On m’a tendu une main стихотворения [ ]
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - по Ileana Mălăncioiu [Ileana_Mãlãncioiu ]
2004-12-21
| [Этот текст следует читать на // Русском francais] |
Submited by Marina Nicolaev
On m’a tendu une main
Grande et forte
Et je ne sais que faire
On m’a tendu une main
Et je me tais
Et je pleure dans ma chambre
On m’a tendu une main de fer
Et je ne peux me décider
A m’y pendre.
Traduit du roumain par Annie Bentoiu.
À travers la zone interdite
Éditions Eminescu
1984
|
|
|
|