agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net |  |   | 
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Special

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 

Daniela Luminita Teleoaca[Danaia]

 
 Nihil sine Deo! Danaia

: Bucuresti



Daniela Luminita Teleoaca

Personal Webpage Daniela Luminita Teleoaca


 


Authorship & Copyright Protection (beta):
Google Profile:
 Active compilations of this author::

:

(0)

:

:

:

_PAGES_LINKS


_PAGES_LINKS





Daniela Luminita Teleoaca

13 august 1.....9..........7.....4 sau ntr-o negur mereu luminat a vremii (doar... Adunații-Copceni, S.A.I.)
Studii
Primare i gimnaziale: coala general nr. 1, com. Stoeneti, jud. Giurgiu (1980-1988)
Liceale: Colegiul Tudor Vianu (secia umanist), Giurgiu (1988-1992)
Studii universitare: Universitatea Bucureti, Facultatea de Litere, specializarea Romn-Francez (1992-1996)
Studii postuniversitare: masterat n Istoria limbii romne (1996-1997); doctorat (1997-2003, cu titlul magna cum laude). Doar apoi... cstorie una parte brbat; foarte repede (cci Fugit irreparabile tempus sta!!) una parte copil fetiț biețoas foarte, posesoare a 3 prenume (și Bianca, și Ștefania și... Paula...) și a cca 8 ani.
Experiena profesional
Funcia ocupat: cercettor științific la Institutul de Lingvistic „Iorgu Iordan – Al. Rosetti” al Academiei Romne, Departamentul de Limbi Romanice (1997 → 2017.....) (Domenii de interes: a) Lingvistic romanic; b) Limbajul bisericesc: terminologia religioas i vocabularul non-terminologic al textelor religioase; morfosintax i stilistic (abordare tradiional i semiotic); c) Gramatic funcional-cognitiv (cu aplicare n special la cmpul verbelor psihologice); d) Probleme de cultivare a limbii (romne)
Alte activiti (n paralel)
Profesor de limba fracez la Colegiul de Arhitectur din Bucureti (2005-2006).
Participarea, n calitate de invitat, la numeroase emisiuni radio-Tv (Radio Romnia Cultural, “Vorba dulce romneasc”, TVR Romnia Cultural, Realitatea TV, Trinitas TV .a.).
Burs postdoctoral: Spania, Universitatea Santiago de Compostela (2006).
Profesor de limba romn (predat studenilor strini), Universitatea Bucureti, Facultatea de Litere (2008-2009).
Lucrri (foarte selectiv)
Terminologia religioas cretin n limba romn, Bucureti, Editura Academiei Romne, 2005 (374p.).
Limbajul bisericesc actual ntre tradiie i inovaie, Editura Academiei Romne, Bucureti, 2008 (60 de pagini).
Semiotica discursului religios. Probleme de poetic, stilistic i retoric, Bucureti, Editura Universitii din Bucureti, 2016 (504 pagini).
Limbajul bisericesc actual ntre tradiie i modernitate. Literatura didactic i literatura beletristic, Bucureti, Editura Universitii din Bucureti, 2017 (403 pagini).

Aspecte ale transferului termenilor religioi n botanic i zoologie, n SCL (Omagiu Andrei Avram), 1-LI / 2000, p. 205-223.
Reflexe ale terminologiei religioase cretine n limbajul comun (I), n LR, 1-2-L / 2001 (ian.-apr.), p. 95-109.
Reflexe ale terminologiei religioase cretine n limbajul comun (II), n LR, 3-4-L / 2001 (mai-august), p. 205-220.
Motivul tcerii n lirica lui Lucian Blaga (raportul creaie – receptare n poezia modern), n LL, I-II / 2001, p. 63-73.
Din terminologia latin a srbtorilor cretine la romni, n LR, 1-3-LI / 2002, p. 9-25.
Aspecte ale adaptrii anglicismelor n romna actual, n LR, 1-3-LII / 2003, p. 36-49.
Termenii religioi de provenien maghiar n limba romn, n SCL, 1-2-LIV/2003, p. 165-188.
Greeli morfosintactice n presa scris actual din Romnia, n LR, 4/2003, p. 153-167.
Neologisme n presa scris actual din Romnia, n SCL, 1-2-LVI / 2004, p. 239-250.
Trminos religiosos en el lenguaje profano de las lenguas romnicas (rumano, francs, español e italiano), n „Verba”, vol. 36, 2009, Spania, Universidade de Santiago de Compostela, p. 399-417.
Despre o structur latin foarte productiv n limbile romanice actuale: ‘homo + adjectiv’, n vol. „Distorsionri n comunicarea lingvistic, literar i etnofolcloric romneasc i contextul european”, Iași, Editura Alfa, 2009, p. 341-351.
Impactul terminologiei religioase romneti asupra domeniului onomastic (Srbtori cretine), n vol. „Numele i numirea. Actele Conferinei Internaionale de Onomastic”, Editura Mega, Cluj-Napoca, 2011, p. 619-628.
Interferene lingvistice ‘sacru/profan’ n spaiul romanic, n SCL LXIII-1/2012, p. 73-94.
Inovaii lexicale n textul biblic actual (Evanghelia dup Matei), n „Lucrrile Simpozionului Naional Explorri n tradiia biblic romneasc i european” (ediia a II-a), Iai, Editura Universitii „Al. I. Cuza”, 2012, p. 377-397.
Ars poetica: texte et mtatexte dans la littrature vtrotestamentaire des Psaumes, n „Lucrrile Conferinei Naionale Text i discurs religios” (ediia a IV-a), Iai, Editura Universitii „Al. I. Cuza”, 2012, p. 241-252.
Conservatisme et expressivit dans la littrature religieuse. Quelques repères dans la dfinition d’un style scientifique (didactique) au niveau religieux, n Biblicum Jassyense, Iai, vol. 3/2012, p. 55-80.
Construcie vs deconstrucie n textul biblic modern, n vol. „Tradiie/ inovaie – identitate/ alteritate: paradigme n evoluia limbii i culturii romne”, Editura Universitii „Al. Ioan Cuza”, Iai, 2013, p. 157-165.
Funcia metasemic i metafora gestual n text/ context religios, n vol. „Limba romn: variaie sincronic, variaie diacronic. (II). Stilistic, pragmatic, retoric i argumentare. Istoria limbii, filologie, dialectologie”, Bucureti, Editura Universitii din Bucureti, 2013, p. 199-209.
Stratgies discursives dans le texte des Psaumes, n « Revue roumaine de linguistique », 2/2013, p. 189-203.
Termes religieux hrits du latin à diffusion restreinte dans la Romania, n RRL, LIX, nr. 2, 2014, p. 189-202.
Les figures de style et leur relevance dans le dcodage smiotique d’un texte: la comparaison dans le texte moderne des Psaumes, n Lucrrile Conferinei Naionale „Text i discurs religios”, Editura Universitii „Al. Ioan Cuza”, 2014 [15–16 noiembrie 2013; ediia a VI-a], p. 259–270.
Srbtoarea ‘Naterii Domnului’ la romni i la alte popoare europene, n „Memoria Ethnologica” (Baia-Mare), nr. 56-57, an XV, iulie-decembrie 2015, ISSN 1582-8573, p. 88-99.
La pronominalisation des verbes transitifs : autour du verbe ‘(se) consterner’ en roumain, franais et espagnol, n Vasilieva, Natașa și Igor Skuratov (coord.), „Patrimoine linguistique et culturel des langues romanes: histoire et actualit”, Moscova, 2016, p. 268-273.
Modèles structurels des arguments verbaux dans les langues romanes actuelles. À propos de la sous-classe des verbes psychologiques, n Boldea, Iulian (coord.), “Globalization and national identity. Studies on the strategies of intercultural dialogue. Language and discourse”, Arhiplelag XXI Press 2016 (Trgu Mure, 19–20 mai 2016), p. 474–493 (online: www.upm.ro/gidni3).
« Les verbes psychologiques en roumain : quelques repères thoriques pour une description smantique dans la perspective de la grammaire cognitive », n Revue roumaine de linguistique, LXI, 4, 2016, p. 405-428.
ETC.


De ce sunt pe... Agonia? Pur și simplu. Din curiozitate. S verific. n ce msur sunt - totuși-totuși!!!!- n ultim instanț capabil / apt s experimentez emoția și dincolo de dimensiunea ei strict psihologic și... științific (sic!!!). Adic...



poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii poezii
poezii
poezii    Agonia.Net  

.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail |

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!