agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 4652 .



Mic sălaș în sineala obloanelor...
стихотворения [ ]
Traducere în limba română de Igor Crețu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [serghei_esenin ]

2009-06-18  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Bot Eugen Iulian



Mic sălaș în sineala obloanelor
Care veșnic la tine mă chemi-
Prea aproape mi-e zvâcnetul anilor
Spulberați printre neguri și vremi.

Codrul, lunca visez adese
Și tomnatecul nostru lan,
Peste care sură se țese
Stamba cerului nordic sărman.

Nu-mi doresc un afund de lume,
Înclinat spre încântec nu-s,
Dar în suflet păstrez fără nume
Gingășia aleanului rus.

Îndrăgit-am cărunții cocori
Ce în zarea pustie tot țipă,
Că nu văd, pribegind pe sub nori,
Vreun ogor mănos sub aripă.

Doar mestecenii foșnesc în vânt,
Doar răchite golașe și ude,
Chiot lung de tâlhari se aude,
Ce te bagă de viu în pământ.

Cât nu cerc să-mi descânt de iubit,
Nu mă-ascultă simțirea păgână,
Drag îmi este mult, glie bătrână
În săraca ta haină de cit.

De aceea și zvâcnetul anilor
Mai aproape-mi adie din vremi.
Mic sălaș în sineala obloanelor
Care veșnic la tine mă chemi.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!