agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 1689 .



Lângă icoana-ntunecată
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Alexander_Blok ]

2015-12-03  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Lângă icoana-ntunecată,
În liniștea de nepătruns,
Ne amintea lumina naltă
De al Soției blând surâs.

Tăceam, pătrunși de-nfiorare,
Lângă altar, cu-același gând,
Sclipirea bolților în soare
Într-un târziu înțelegând.

Și poleiala din vechime,
La sărbătoarea mea, de sus,
Îmi trimitea pe Nu-știu-Cine,
Cu al Soției blând surâs.

18 ianuarie 1902. Catedrala Isaakievsk


Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!