agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 3683 .



Du-te-vino
стихотворения [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-05-25  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Flăcăruile înfuriate
și roz aruncă o ocheadă
unui îngeraș
în pătuțul lui
și cineva sună din trompetă
cineva bate tamburina
altcineva bate din palme

Orice zvon umplea la refuz
târgul
să fi avut cinci ani
atingeam zborul zânelor

Seninul
cățărat de necuprins
prelungește liniștea
sanctuarului de platani

Dar dacă mă uit
la cerul acela
cu inima mea de azi mă descopăr
lepădat
tulburarea îmi frânge inima
plânsul prinde gheață în inimă

Mă agăț de lume
și am grijă să blestem
în fiecare zi mai mult
inima mea de om.


Traducere Nicoleta Dabija


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!