agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 2799 .



Ultimele coruri pentru tărâmul făgăduinței – 17, 18
стихотворения [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-05-29  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea







17
Lucește nevăzutul de oarbe
Spații unde imemoriala
Viață o petrec aștrii
Sub apăsarea nebuniilor singurătății.


18
Pentru a îndura clarul, biciuirea sa,
Când seninul se va ivi,

Pentru a suporta clarul, pentru a-l fixa
Fără o batere de geană,
Spre îndurare te întorc,
Ispășesc vina ta,
Pentru a suporta clarul
Bătaia de joc i se opune
Și am presentimentul că, teribil,
A noastră va deveni bucuria sublimă!



Traducere Nicoleta Dabija


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!