agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 2967 .



Unde lumina
стихотворения [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-08-13  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea





Precum ciocârlia șerpuind
În vântul voios prin tinere pajiști,
Brațele te știu ușoară, vino.

Vom uita aici jos
De rău și de cer,
Ori de sângele meu iute la război,
Amintirea pașilor unei umbre
În roșeața dimineților noi.

Unde frunza nu mișcă, nici lumina,
Vise, griji trecute sunt pe alte maluri,
Unde s-a așternut seara,
Vino, te voi duce
Pe colinele aurii.

Ora-i aceeași, liberi de vârste
În pierduta aureolă
Ne vom găsi așternut.


Traducere Nicoleta Dabija

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!