agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 6998 .



Parcours
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Aime_Fernand_Cesaire ]

2008-04-18  | [Этот текст следует читать на // Русском francais]    |  Submited by Guy Rancourt



J’ai de ma salive étroite tenu liquide le sang
l’empêchant de se perdre aux squames oublieux
J’ai chevauché sur des mers incertaines
les dauphins mémorants
inattentif à tout
sauf à recenser le récif
à bien marquer l’amer
J’ai pour l’échouage des dieux réinventé les mots
où j’ai pris pied nous avons défoncé la friche
creusé le sillon modelé l’ados

çà et là piquant bout blanc après bout blanc
ô Espérance
l’humble degras de ta bouture amère

(inédit)

(Aimé Césaire, Antilles. Espoirs et déchirements de l’âme créole, Autrement, H.S. No 41, octobre 1989, p. 207)

Poème repris dans le recueil inédit :
"Comme un malentendu de salut..., publié en 1994

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!