agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 9671 .



Drumul sfîntului
стихотворения [ ]
din volumul Lauda somnului (1929)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Lucian_Blaga ]

2005-08-17  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Corneliu Traian Atanasiu



"Fetele au îndrăgit balaurul"
(Motiv de poveste)


Pe cal turnat în oțele
Sfîntul Gheorghe caută semne
de drum - și în vînt
se oglindește pe rînd
în ape sfinte și rele.

Cînd numai umbră,
cînd numai om,
binecuvîntă pînea pe cîmpuri,
binecuvîntă vinul pe dealuri,
lovește pinteni de pom.

Mai tare strînge frîul de fier.
Fîlfîie peste șapte hotare
sălbaticul cer.
Subt planete galbene și fără de lege
se oprește și nu înțelege:
calul și-a pierdut potcoava de trei ori,
în urma lui copaci rămîn
cu cuiburi goale subțiori.

Duh vechi îi cîntă
mulcom subt tîmplă,
și-i schimbă-n legendă
tot ce se-ntîmplă.

Lîngă fîntîna secată de fulger
o fată iese în drum:
Sfîntule, cum să ți-o spun?
Sfîntule, mai departe nu te duce,
că toate fecioarele
în sate și pe livezi
te blestemă cu oase puse în cruce
să ți se frîngă sulița în solzii verzi,
aureola - cerc de aur
în fîntîna de balaur -
să ți-o pierzi.

Dar înalt ca de jertfă un fum
Sfîntul Gheorghe pornește iar.
La cumpăna apelor
bălaurul ascultă spre hotare deșarte
și-și lipește urechea de drum
s-audă și mai departe.

Pe cal turnat în oțele
Sfîntul Gheorghe caută semne
de drum și în vînt
se oglindește pe rînd
în ape sfinte și rele.



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!