agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 1917 .



Hotărâtor nu se răspunde
стихотворения [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Alexander_Blok ]

2015-11-03  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea




Hotărâtor nu se răspunde
În viața asta nimănui,
Dar limpede poetu-aude
Rumoarea vagă-n jurul lui.

Ascultă-avid, cu nerăbdare
Și inima-i se zbate-n piept.
Și-a auzit deja: e-n floare,
E fericire, crește-ncet...

Tot mai aproape-i e norocul,
Speranțe-l tulbură, l-aprind
Și cade fără gust prorocul,
Rumoarea clară auzind.

La cimitir, pe chipuri plânse
Se cerne-un susur mort de sus.
Ei n-or pricepe-acele vise,
La care el n-a mai ajuns!...

19 iulie 1901

Traducerea Emil Iordache.
Volumul ''Versuri despre Preafrumoasa Doamnă''

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!