agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 1736 .



„O, Maestre, vino aici!”
стихотворения [ ]
din volumul: „Iubire și zbor extatic în Inima Divină Infinită”

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Mevlana_Jalaluddin_Rumi ]

2018-05-16  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea










O, Maestre iubit, vino!
O, Maestre, vino aici!



O, îndrăgostit rătăcit,
Fermecat de univers, vino aici!
O, inimă veșnic însetată,
O, rege preaiubit, vino aici!



Tu ești picioarele, tu ești mâinile
Tu ești viața din tot ceea ce trăiește;
Zbor extatic de privighetoare,
Spre această grădină – vino aici!



Tu ești urechile, ochii
Și simțurile de dincolo de ele.
Tu ești rătăcitorul fără de mâncare --
La acest banchet, vino aici!



Tu ești ascuns privirilor
Și dincolo de tot ceea ce este vizibil,
Dansând liber și lipsit de griji –
Vino aici!



Tu ești lumina zilei, bucuria dragostei,
Durerea mistuitoare a întristării.
O, strălucire nocturnă a Lunii,
Nor de rouă dulce, vino aici!



O, înțelepciune a tuturor lumilor,
Deținător al tuturor cunoștințelor,
Câteodată ești aici, câteodată dispari,
Ridică-te acum și rămâi aici pe veci!



O, inima stigmatizată,
Jubileul și nebunia ta s-au terminat,
Strugurii s-au topit în vis.
Te rog, fără lacrimi, doar vino aici!



O, nopți fără de somn, plecați!
O, întristare fără de rost, pleacă!
O, intelect obosit, dispari!
În acel pământ trezit, vino aici!


O, inima epuizată, vino aici,
O, suflet rănit, vino aici!
Iar de ușa este blocată,
Prin perete vino aici!



O, frumusețe a lui Noe, vino aici,
O, aspirație a sufletului, vino aici,
O, remediu pentru cel extenuat, vino aici,
O, medicament pentru cel bolnav, vino aici!



O, față de lumina lunară strălucitoare, vino aici,
O, ape ale inimii, veniți aici,
O, preafericire a îndrăgostiților, vino aici,
O, orbire a celor ignoranți, vino aici!



O voce a sufletului...
Destul. Limba-mi obosește.
Fără altă răsuflare,
Fără alt cuvânt, vino!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!