agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 3296 .



Istovire
стихотворения [ ]
Poezii – Ed. Minerva 1988

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Georg_Trakl ]

2019-04-05  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea








Ruina raiului creat din vise
Miasme-aduce tristei inimi, ei
Ce doar dezgust găsi-n delicii și se
Stinge-n dureri de rând sub ochii mei.

Pe tulburi melodii-de-deznădejde
Ea-n ritm de dansuri stinse bate-acu,
Pe când pe-altarul fără zei pălește
Cununa-acelei vechi speranțe. Tu

Păstrezi din a miresmelor beție,
Și-a vinului, rușinea trează – zi
De ieri în slut reflex – și te sfâșie,
Te-apasă-urâtul zilei cenușii.


Traducere Mihail Nemeș


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!