agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 2796 .



Cu trepte
стихотворения [ ]
Poezii – Ed. Minerva 1988

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Georg_Trakl ]

2019-04-24  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Cu trepte roz coboară piatra lin
În smârc, râs negru, cânt de-alunecare
Făpturi din camere tot ies și vin
Rânjind în luntrea neagră moartea-apare.

Pirat ce pe canal în roșu vin
Catarg și pânze-adesea-n vânt nu are.
Cei înecați vin purpuriu în plin
Izbiți de pod. Străji zăngăne-n strigare.

Și ochii-n sfeșnic uneori scrutând
Văd umbrele pe ziduri năruite
Și-s dansatori cu mâinile-adormite.

Și noaptea ce de capul tău s-a frânt
Și morții care-n paturi răscolite
Se-nvârt prind marmura cu mâini zdrobite.



Traducere Mihail Nemeș


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!