agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 3581 .



Naștere
стихотворения [ ]
Poezii – Ed. Minerva 1988

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Georg_Trakl ]

2019-05-22  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Munți: întunecime, tăcere și zăpadă.
Roșie, din pădure vânătoarea coboară;
O, privirile năpădite de mușchi ale jivinei.

Liniștea mamei: sub negri brazi
Se deschid somnoroasele mâini,
Când, destrămată, luna rece răsare.

O, nașterea omului. Susură noptatic
Apa albastră-n adâncul stâncii;
Îngerul prăbușit, suspinând, își zărește chipul.

Se deșteaptă-o paloare-n odaia apăsătoare
Luna dublă
Străluminează ochii bătrânei împietrite.

O, țipătul în durerile facerii. Cu aripa neagră
Noaptea atinge tâmpla băiatului,
Zăpada ce cade lin din nor de purpură.



Traducere Mihail Nemeș



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!