agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 3890 .



Peisajul Alexandriei din Egipt
стихотворения [ ]
Vol. „O viață de om” – Integrală poetică

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Giuseppe_Ungaretti ]

2020-05-18  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Maria Elena Chindea






Vegetație istovită de soare.

Taurul legat la ochi își continuă cursa
Întovărășit de mecanismul circular șuierător.
Se oprește în pauzele regulamentare.

Apa vărsată se întinde șovăind.
Se va resorbi în toată călătoria.

Picăturile, clipă de bucurie reținută,
Strălucesc prin iarba-nviorată.

Țăranul stă cuibărit în scorbura
paltinului drept deasupra rădăcinilor
ce ies din pământ cum viermii monstruoși
cu o mișcare egală de inele în sus și în jos
aceleași spre pământ ca în brațele lui Isus.
Țăranul cântă
uguitul pasional al unui porumbel îndrăgostit
tânguindu-se cu o plăcere sâcâitoare
– Vine Rața.
– Și cui îi pasă.
– În patul de mătase culoarea nuanțelor poeziei.
– Și cui îi pasă.
– Te voi învăța prospețimea festelor din apus
– Și cui îi pasă.
– Îl am tare, mare și gros.
– Și cui îi pasă.

Tăcerea mea de vagabond nepăsător.




Traducere Nicoleta Dabija


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!