agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 11151 .



Expertul și artistul
стихотворения [ ]
Traducere A. Covaci

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Johann_Wolfgang_Goethe ]

2005-10-10  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by Constantin Enianu




Expertul :
Bun, bravo, domnul meu !
Doar partea stîngă
Nu-i chiar ca dreapta,
Iar aici
E-un pic forțat,
Iar buza
Nu-i prea firească, nu,
Și totul pare mort.
Artistul :
Un sfat dă-mi, să mă desăvîrșesc !
O, unde este obîrșia Firii,
Prin care eu, creînd,
Simt cerul și viața
În vîrful degetelor,
Încît cu demiurgic simț și mînă
De om să izbutesc a-mi făuri
Ceea ce, ca animal,
Pot și trebuie
Pentru femeia mea ?
Expertul :
Păi, vezi ce faci.
Artistul :
Hm, da.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!