|
agonia
Тексты
Комментарии
Члены сайта
Collections
Ателье
Online Bookshop
Классики
Чат
Фотография
Литературный TopSite
Ссылки
Ссылки
  Лучшие Тексты
￭ идут купцы
￭ моль в голове
￭ Сверчки и звёзды
￭ Хайку
￭ солнце моё
￭ двенадцать голосов
￭ сад начала
￭ "Синее счастье! Лунные ночи!" (отрывки из работы "Хроматический эпитет в поэзии Сергея Есенина")
￭ Красота
￭ Фанданго
￭ Снега, снега...
￭ Зимняя любовь, как бесконечный вальс...
￭ Unei Natalii
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Литературный TopSite
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Контакт
Контакт Email
Отправь письмо издателю
|
|
|
Es wird regnen
стихотворения [ ]
Übersetzung von Marin Sorescu's "O sa ploua"
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по Mihai Popeti [Nutragetitovarasi! ]
2004-01-06
| [Этот текст следует читать на // Русском deutsch]
Этот текст является продолжением |
Es wird regnen
Sagt sich Gott, gähnend,
Und den völlig wolkenlosen Himmel betrachtend,
Der Rheumatismus plagt mich ziemlich
Seit vierzig Tagen und vierzig Nächten.
Tja, das Wetter wird schlechter!
Noah, he Noah,
Komm bis zum Zaun, ich will dir was sagen
 |
|
|
|
