agonia
russkaia

v3
 

Agonia.Net | Правила | Mission Контакт | Зарегистрируйся
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Статья Общество Конкурс Эссе Multimedia Персональные Стихотворения Пресса Проза _QUOTE Сценарии

Poezii Rom�nesti - Romanian Poetry

poezii


 


Тексты того же автора


Переводы этого текста
0

 Комментарии членов сайта


print e-mail
Просмотревшие: 6921 .



V
стихотворения [ ]
din volumul "Arhipelagos"

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
по [Bogdan_Ghiu ]

2004-06-26  | [Этот текст следует читать на // Русском romana]    |  Submited by gabriela florina david





Eu te ucid în fața ta:
îți las în viață copiii, mama, femeia,
animalele, lucrurile (da, da și pe ele;
nu uita : îți las lucrurile în viață!),
dar am să te ucid pe tine.
Și nu în fața lor – în fața ta.
Vei fi oglinda propriei tale morți.
Am să o pun în fața buzelor tale
și cînd răsuflarea ta n-o va mai
aburi (albind-o în loc s-o-nnegrească),
chipul tău în sfîrșit se va vedea.
Și o voi lua cu mine, și-am s-o privesc
îndelung, la nesfîrșit,
căci voi avea, în sfîrșit, chip:
un chip de criminal și de mort.
Mă voi uita la el știind că nu
poate să mă vadă, căci i-am ucis
privirea ce se privea numai pe ea.
(Nas lîngă ochi, ureche lîngă tîmplă,
ureche lîngă-auz, gard lîngă vînt,
cuvinte lîngă înțelesuri.
Alături, împreună, ca pe-o hartă.)

Chip de criminal și de mort.
(Pe prima pagină, în ziar,
sub marginea de sus.)

(Pămînt lîngă cosmos.)

Eu te ucid, dar doar în fața ta.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Дом литературы poezii
poezii
poezii  Поиск  Agonia.Net  

Переиздание любых материалов этого сайта без нашего разрешения строго запрещено.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Политика публикации и конфиденциальность

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!